7.For the purposes of section 6.0.2 of the Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions (chapter S-4.2, r. 5.1) the number of years of continuous service acquired by a transferred management officer at the Ministère de la Santé et des Services sociaux prior to transfer is counted.
7.For the purposes of section 6.0.2 of the Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions (chapter S-4.2, r. 5.1) the number of years of continuous service acquired by a transferred management officer at the Ministère de la Santé et des Services sociaux prior to transfer is counted.